В статье рассматривается восприятие восточных и западных художественных традиций в узбекской живописи 1970–1980-х годов на примере творчества Жавлона Умарбекова. Прослеживается формирование нового художественного языка, в котором восточная миниатюра и наследие культур Центральной Азии соединяются с западными модернистскими течениями. Основной тезис состоит в том, что восприятие стало структурообразующим принципом культурного диалога; это показано на основе детального анализа ключевых произведений.
Kalit so'zlar: Uzbek painting, art reception, Central Asian art, Western modernism, cultural dialogue, Soviet art, 1970s-1980s art